未来の食品業界をこれひとつで解決

低圧力タイプの単段式サイドチャネルシリーズ

●吐出圧力　　　12.7～36.0kPa (60Hz)
●真空圧力　　　13.1～33.0kPa (60Hz)
●流量　　　　　1480～9600L/min (60Hz)
●モータ出力　　0.5～9.9kW (60Hz)

特長
１．高信頼、軽量
　　アルミダイキャストの使用で、放熱性は抜群。
　　インペラ外側にベアリングを設け、ベアリング温度の低下を実現。

２．異電圧対応
　　標準機で異電圧対応が可能。
　　結線方法により 50Hz:185~420V、60Hz:190~480Vに対応。

３．海外規格対応
　　CE,ULを標準機でクリア。

４．オイルフリー、無公害
　　ハウジングとインペラは完全に非接触ですので、潤滑油不要。

５．高効率モータ搭載
　　1AKタイプ、1GKタイプは IE3対応により省エネ。

６．モータ防滴、防塵構造
　　IP(JP)55

●最高排気圧力　　　　　～53kPa（60Hz）
●モータ出力　　　　　　3.6～6.6kW（60Hz）
●最大流量　　　　　　　～305m3/h（60Hz）

１．1シリンダ2段構造により大流量と高圧力を両立
　　1シリンダ2段構造により、これまでのサイドチャネルブロワーの圧力領域を大幅に超えました。

２．設置位置が自由自在
　　用途、設置場所に合わせ横置き・縦置きが選べます。

３．IE3 異電圧標準対応
　　200 ～ 400V の電圧に IE3 高効率モータで標準対応。
　　※UL 対応については別途お問い合わせください。

４．常用排気圧力上限比較
　　1シリンダ2段構造により、これまでのサイドチャネルブロワーの圧力領域を大幅に超えました。

５．安全弁一体構造
　　ブロワー本体にマッチした一体デザインを採用。

使いやすさ+手軽さ+お手頃価格 エコノミーモデルのチラー

●冷却能力　　　　　　　2.2/2.5kW(RKS753J-V)
（50/60Hz）　　　　　　4.9/5.3kW(RKS1503J-V)

●使用周囲温度範囲　　　10～40℃
●使用液温度範囲　　　　15～35℃
●温度制御精度　　　　　±2.0℃

特長
１．冷凍機のON/OFF制御により±2.0℃の温度制御が可能。シーンを選びません
２．高圧ポンプを標準搭載
３．シンプルな安心設計とコントローラー＋充実の機能
４．大口径給水口の大容量タンク
５．フィルタ清掃が簡単

用途
粉砕機、ミキサー、包装機ヒートシール後の冷却など

高精度温度制御+インバータ駆動高圧ポンプ+高温環境対応
ミドルグレードのチラー

●冷却能力　　　　　　　1.3/1.5kW(RKS401/402J-MV)
（50/60Hz）　　　　　　1.8/2.0kW(RKS602J-MV)
　　　　　　　　　　　　2.2/2.5kW(RKS752/753J-MV)
　　　　　　　　　　　　4.9/5.3kW(RKS1502/1503J-MV)
●使用周囲温度範囲　　　5～45℃
●使用液温度範囲　　　　5～40℃
●温度制御精度　　　　　±0.1℃

特長
１．電子膨張弁による±0.1℃の高精度温度制御で装置の加工精度UP。品質向上に貢献
２．標準搭載の高圧ポンプはインバータ駆動で周波数の異なる地域でも同性能だから安心
３．使用周囲温度範囲5～45℃、使用液温度範囲5～40℃とワイドレンジ。シーンを選びません
４．CE・UL対応機を4機種ラインナップ
　　単相200～230V電源のRKS402J-MV、RKS602J-MV※、RKS752J-MV、RKS1502J-MVの4機種。
　　型式末尾-00000、-01000、-10000、-11000の4モデルはCE・UL標準対応。
　　型式末尾がこれ以外はCEのみ受注生産で対応。
　　※RKS602J-MVはUL規格申請中

用途
粉砕機、ミキサー、包装機ヒートシール後の冷却など

RKSシリーズミドルグレードの水冷タイプのチラー

●冷却能力 　　　　　　2.2/2.5kW(RKS750G-MVW)
(50/60Hz) 　　　　　　　4.9/5.3kW(RKS1500G-MVW)
●使用周囲温度範囲 　　5～40℃
●使用液温度範囲 　　　5～35℃
●温度制御精度 　　　　±0.1℃

特長
１．電子膨張弁容量制御で温度制御精度±0.1℃を実現

２．高揚程ポンプ（30m※以上）を標準装備
　　※RKS750Gは50Hzで20mになります。

３．簡単操作のデジタル表示部

４．堅牢構造
　　長期間の使用に耐える板金製の外装フレームで剛性をもたせた堅牢構造。

５．大容量 水槽
　　水槽容量は10Lと大容量で液温の変化に強い設計。

６．パソコンで操作と確認が可能

地球環境とユーザーの負担を軽減する省エネ型ノンフロンチラー

●冷却能力　　　　　　　3.3 / 6.1kW
●使用周囲温度範囲　　　-5～45℃
●使用液温度範囲　　　　5～40℃
●温度制御精度　　　　　±0.1℃

特長
１．ノンフロン冷媒R1234yf（HFO）採用
２．環境負荷を大幅低減、フロン管理工数もゼロ
３．3つのインバータで高精度・省エネを両立

高機能・省スペースを実現したハイスペックチラー

●冷却能力　　　　　　　9.6kW（空冷）
●使用周囲温度範囲　　　-5～45℃（空冷）
●使用液温度範囲　　　　5～40℃
●温度制御精度　　　　　±0.1℃

特長
１．冷媒R32採用

２．背面壁付け設置・省スペース設置を可能に
　　従来機と比較して、製品設置面積を36%削減しました。
　　また、側面で吸排気、配管、配線接続できるため、背面壁付け設置を可能にしました

３．TESC（テスク）搭載！
　　スリーエコスピードコントロールで必要最小限のエコ運転を実現！

４．標準でCEマーキング対応

５．自己診断機能
　　冷媒漏れ、コンデンサ目詰まり検出機能を追加しました。

省エネの追求と高精度温度制御 ハイスペックモデルのチラー

●冷却能力　　　　　　　　　2.7～8.7kW（空冷）
　　　　　　　　　　　　　　6.0～10.4kW（水冷）
●使用周囲温度範囲　　　　　-5～43℃（空冷）
　　　　　　　　　　　　　　2～43℃（水冷）
●使用液温度範囲　　　　　　5～35℃
●温度制御精度　　　　　　　±0.1℃

特長
１．30%以上の省エネと圧縮機回転制御方式で温度制御精度±0.1℃の高精度制御を両立（当社従来機比）
　　インバータ圧縮機が負荷変動に応じリニアに追従することにより、最小エネルギーで高精度制御を
　　実現しました。
　　また、オリオン独自の容量制御により、高精度を維持しづらい低負荷時でも高精度制御を可能としました。
　（モード切替により低負荷時の省エネ／高精度の選択が可能です）

２．ワイドレンジを実現
　　液温制御範囲5～35℃と幅広い用途に対応。配管の結露防止等高温運転が可能です。
　　使用可能な周囲温度範囲※を-5℃～+43℃（水冷式は+2℃～）に拡大。
　　より過酷な環境での使用が可能となりました。
　　※周囲温度が5℃以下の場合、機外配管には凍結対策が必要となります。

業界トップクラスの省エネ性能を実現

●冷却能力(空冷)　　　　12.2～48.0kW
(50/60Hz)
●冷却能力(水冷)　　　　14.1～48.0kW
(50/60Hz)
●使用周囲温度範囲　　　-20～45℃(空冷)
　　　　　　　　　　　　2～45℃(水冷)
●使用液温度範囲　　　　3～35℃
●温度制御精度　　　　　±0.1℃

特長
１．使用周囲温度範囲のワイド化
　　夏は50℃（アクセサリー（別売品））まで耐えられる過酷条件仕様としました※1。
　　熱風のたまりやすい工場内でも最大のパフォーマンスを発揮します。
　　さらに、冬は-20℃までOK※2となりましたので、寒いエリアでも安心して屋外設置が可能です。

※１：RKE15000B-VWを除く
※２：空冷機のみ。凍結防止モードの設定が必要です

２．使用温度範囲（液温）のワイド化
　　使用温度範囲（液温）を3℃～35℃と低温域をさらに広げました。

３．ポンプもインバータ駆動
　　・冷凍機・ファンに加え、ポンプもインバータで駆動
　　・ポンプの制御方法が選択可能

４．インテリジェントタッチパネル
　　各種設定や運転状況が視覚的・感覚的に画面にタッチする事で操作・確認が出来ます。
　　英語・中国語への切替えも可能です。

５．低音・静音設計
　　冷凍サイクル最適化制御運転により、ファンをインバータで理想的な回転数に制御。
　　大幅な低運転音を実現しました。

６．パソコン・シーケンサで操作と確認が可能
　　制御プログラムにより、用途にあわせて通信機能が活用できます。

７．海外規格対応
　　CE マーキング対応機もあります
　　その他海外規格
　　要望はホームページよりお問い合わせください

業界トップクラスの省エネ性能︕RKE-Bシリーズの最上位モデルが登場

●冷却能力 　　　　　74.4～96.0kW
(50/60Hz)
●使用周囲温度範囲 　-20～45℃
●使用液温度範囲 　　　3～35℃
●温度制御精度 　　　±0.1℃

特長
１．連結設置が可能
　　圧送ポンプと水槽を内蔵、組み合わせにより 冷却能力74～384kW(圧縮機出力30HP～160HP)まで対応

２．省エネ
　　DCインバータ駆動圧縮機採⽤で消費電⼒の削減を実現

３．低運転⾳
　　低運転⾳ファンと圧縮機防⾳カバーで運転⾳65dBを実現

４．ポンプもインバータ駆動
　　・冷凍機・ファンに加え、ポンプもインバータで駆動
　　・ポンプの制御方法が選択可能

５．インテリジェントタッチパネル
　　各種設定や運転状況が視覚的・感覚的に画面にタッチする事で操作・確認が出来ます。
　　英語・中国語への切替えも可能です。

６．パソコン・シーケンサで操作と確認が可能
　　お客様独自の制御プログラムを作成することで、用途にあわせて通信機能が活用できます。

●冷却能力　　　　　　　　　空冷式：57/60kW
（50/60Hz）　　　　　　　　水冷式：57/60kW
●使用周囲温度範囲　　　　　-5～43℃（空冷）
　　　　　　　　　　　　　　2～43℃（水冷）
●使用液温度範囲　　　　　　5～35℃
●温度制御精度　　　　　　　±0.5℃

特長
１．圧縮機インバータ制御
　　最大57%※の省エネ制御を実現

２．圧送ポンプ内蔵
　　お客様装置(クローズ回路)に送水するため圧送ポンプを内蔵しています。

３．独自技術による高精度な液温度制御が可能
　　液温検知による圧縮機回転数制御により設定温度±0.5～±1.0℃※の制御を実現。
　　※負荷条件により変動しますので、高精度が必要な場合はご相談ください。

４．広範囲な液温度制御が可能
　　5～35℃の範囲で液温設定が任意に可能。

５．外部信号端子
　　運転信号端子、警報信号端子、遠隔操作端子を装備しました。

６．PX4相当
　　屋外設置が可能です。直射日光、強風（8m/s以上）、積雪及び凍結に対する配慮は必要となります。
　　IPX4とは、水の侵入に関する等級の事で、
　　「いかなる方向から、約10L/minの水量で飛沫しても有害な影響を受けない」程度の等級です。

７．リモコン対応可（オプション）
　　本機で行える全ての操作が、リモコン（オプション）の設置で遠隔操作できます。

●冷却能力　　　　　　　　70.0～96.0kW
●使用周囲温度範囲　　　　2～43℃
●使用液温度範囲　　　　　15～30℃
●温度制御精度　　　　　　±1.0℃（負荷安定時±0.5℃）

１．省エネ
　　最大57%※の省エネ制御を実現
　　負荷に応じた最小エネルギーでの運転が可能。
　　※負荷30%でHB制御と比較した場合

２．高精度な液温度制御
　　液温検知による圧縮機回転数制御により設定温度±0.5～±1.0℃※の制御を実現。
　　※負荷条件により変動しますので、高精度が必要な場合はご相談ください。

３．広範囲な液温度制御
　　15～30℃の範囲で液温設定が任意に可能。

４．外部通信機能を標準装備
　　RS232C、RS422による温度コントロールが可能。（RKE22000A-VW のみ）

低負荷時でも省エネと高精度を両立

●冷却能力　　　　　　　29.2/31.4kW
　(50/60Hz)
●使用周囲温度範囲　　　-5～43℃（空冷）
●使用液温度範囲　　　　5 ～ 35℃
●温度制御精度　　　　　±1.0℃（負荷安定時±0.5℃）

１．省エネ
　　圧縮機のデジタル制御で、更に65%の省エネ（特許）
　　独自のデジタル制御(LOAD/UNLOAD)技術により、負荷0%から100%までの全負荷域で
　　効率の良い省エネ運転を実現。

２．安心と信頼の設計
　　お客様と高い支持を受けている当社のインバータチラーの主な機能を継承し、
　　併せて構造部品のシンプル化により、高い信頼性を実現し多様なニーズに対応。

３．外部通信機能を標準装備
　　RS232C、RS422による温度コントロールが可能

外気を最大限に活用し、年間消費電力の大幅な節電を実現

●冷却能　　　　　　　　37kW
(50/60Hz)
●使用周囲温度範囲　　　-20 ～ 45℃
●使用液温度範囲　　　　5 ～ 35℃
●温度制御精度　　　　　±1.0℃

特長
１．自然のエネルギーを最大限利用し、大幅な省エネを実現
　　四季の気候を利用し、年間消費電力を最大約72%節電
　　日本の四季で冬季から中間期にかけて外気温が低い時期は、フリークーリングがメインで冷却を行うため、
　　年間消費電力の大幅な節電が可能になります。

２．-20℃の環境下でも使用可能
　　フリークーリングによる冷却にブライン間接冷却方式を採用し、より寒い地域でも使えるようになりました。

３．モジュールチラーとして、最大 10 連結 (150HP) まで設置が可能
　　水槽の均圧管構造採用により、連結設置を可能にしました。
　　(現地施工による均圧管が必要です。詳細はご相談ください。)
　　お客様の負荷が増えても37kW※単位で増設が可能。最小限の費用で増設ができます。
　　※定格冷却能力
　　
４．集中コントローラ※を使用することで最大20台の集中管理が可能！
　　運転/停止の操作だけでなく、設定温度などの各種設定の変更が遠隔で行えます。

　　冷却能力37kW~370kW（圧縮出力15～150HP）の範囲で増設可能※ 　　
　　最小増設単位が37kWなので、お客様の必要な分だけ、最低限の費用で増設を提案できます。

　　※冷水温度20℃、周囲温度32℃での運転時。冷却能力は、表示能力の95％以上です

独自の冷凍回路により、超省エネと高精度を徹底追求

●冷却能力　　　　　　　　　1.0～6.2kW
●使用周囲温度範囲　　　　　10～40℃(PEC400B1-VW)
　　　　　　　　　　　　　　15～35℃(PEC900B1-VW、PEC15000A1-V)
●使用液温度範囲　　　　　　10 ～ 60℃
※数値はシリーズ最大範囲。機種によって異なります
●温度制御精度　　　　　　　±0.05℃

１．超省エネ、高精度制御
　　ヒートポンプバランス制御による超省エネと高精度制御の実現(最大80%の省エネ、温度制御精度±0.05℃)

２．ワイドレンジに対応した水温制御範
　　水温制御範囲はPEC400B1-VWの場合、10℃～60℃。
　　ヒータレスでワイドレンジに対応しています。

３．操作性の高いコントローラ
　　多機能かつ操作性の高いコントローラ部を採用しています。

ペルチェ温調方式と定電流制御で、最大60%の省エネを実現

●冷却能力 200～700W
●温度制御範囲 10～60℃
●制御精度 ±0.03℃

特長
１．電子冷熱温調機 / 水冷式 / 水槽内蔵
２．特注対応で±0.01℃も可能
３．省エネ
　　ペルチェ温調方式と定電流制御(電流値リニアPID制御)で、最大60%の省エネを実現。

用途
・ウェハレジスト液の温調
・エッチング液の温調
・光ディスク塗布液の温調
・液晶ガラス塗布液の温調
・ウェハ、ガラス基板のプレート温調
　※薬液を温調する場合は間接温調が必要です。

チラー 1台で発振器と光学系へ２回路供給

●対象発振器出力　　1～12kW
●冷却能力　　　　　3.9～42kW
(50/60Hz)
●使用液温度範囲 　3～35℃ (発振器)
　　　　　　　　　　(一部機種を除く)
　　　　　　　　　　25～40℃ (光学系)
　　　　　　　　　　(発振器設定水温+5℃以上)
●温度精度　　　　　±0.1℃ (発振器)
　　　　　　　　　　±1℃ (光学系)

特長
１．従来の２台設置から１台に集約可能
　　チラー１台で発振器と光学系へ２温度を同時供給、チラーを２台設置する煩わしさがありません
２．省スペース
　　最大 30% の省スペース化を実現
３．水の管理が簡単・確実
　　光学系回路は銅レス（純水仕様）を標準装備
　　(SUS 回路、イオン交換樹脂、電気伝導率計)
４．発振器の要求に合致
　　立上ヒーター、リリーフ弁を標準装備※1
　　※光学系のみ。発振器側はメーカーオプション。もしくは特別仕様での対応となります。

●冷却能力 　　　3.6～8.3kW
　(50/60Hz) 　　　　　　
●使用周囲温度範囲 　　　-20～45℃ 　　　　
●使用液温度範囲 　　　-5～10℃ 　　　　
●液温制御精度 　　　 ±0.1℃※1 　　　　
※1：省エネモード時は ±2℃
※2：PBC3750A-Vのみ -20～10℃
※3：負荷が安定していること

特長
１．選べる２つの使用液温度範囲（-5℃/-20℃）
２．液槽タンクとポンプを内蔵したワンパッケージ
３．タッチパネル採用で簡単操作

用途
食品製造プラント（クラフトビール醸造工程・チョコレート製造工程など）

フロンレスで省エネ 液冷却循環装置

●冷却能力 8～30kW
●使用周囲温度範囲 10～35℃
●使用液温度範囲 20～35℃
●温度制御精度 ±1.0℃（負荷安定時）

特長
１．圧縮機不使用の省エネ型冷却装置
　　冷却には、空調用7℃の冷水を使用。
２．フロン冷媒不使用のためフロン排出抑制法適応外
３．高圧ポンプをインバータ駆動(50/60Hz同一能力)

用途
・工学系レーザー機器冷却
・Ⅹ線管球
・クリーンルーム内の装置冷却（ルーム敷設の冷却利用）
・半導体製造工程など

●冷却能力　　　　　　　0.59/0.62～4.30/4.65kW
(50/60Hz)
●使用周囲温度範囲 　　5～40℃
●使用温度範囲(液温) 　　5～25℃

特長
１．詰まりにくく、分解可能なコイル式熱交換器を採用
　　外部の水槽を使用する水槽なしチラーは異物の混入が考えられます。
　　オリオン機械独自のコイル式熱交換器なら、詰まりにくく、万が一の場合でも分解清掃が可能です。

２．使いやすさを考慮した前面集中操作方式
　　操作スイッチ、温度表示、IN・OUT水配管、ドレン口を全て前面パネルに集中し、
　　設置レイアウト性をアップしました。

３．スペースの有効活用が可能な低床構造を採用
　　高さ方向を極限まで下げることにより、さまざまな設置レイアウトが可能です。