未来の食品業界をこれひとつで解決

製品説明・スペック紹介

ＡＲ‐８８は4枚フィラー専用機・6枚フィラー専用機のどちらかをお選びいただけます。６枚フィラーは、焼き物、蒸し物、おはぎ等、製品がより丸く、皮まわりの良い製品が出来ます。4枚フィラーは、シンプルで耐久性が有り、皮まわりが良い製品が出来ます。製品の重量範囲も5gから350gまでワイドになりました（物性によっては400gまで可能）。使いやすいカラー液晶タッチパネルに、サービスで便利な商品レシピ集＆作業工程集が搭載されました。生産能力は最大3,600個/時とプロフェッショナルな仕様をお約束します。

・最高生産能力：: 3,600個/時
・(初期設定 : 1,200 1,800 2,400 個/時)
・ワイドな製品レンジ： 5g - 350g
・カラー液晶タッチパネルで簡単操作
・便利な商品レシピ集 ＆ 作業工程集搭載
・100種類の製品生産データが登録可能 (No.0 - 99)
・材料残量が少なく経済設計
・和菓子・洋菓子・パン・惣菜・冷凍食品等いろんな製品に利用できます
・多彩なオプション（特許）
・立体包餡用に "AR-88-S"、自動パンニング用に "AR-88-V"、さらに
・夢の5重包餡を実現した "AR-88-X" もご用意しています。

＜製品の特長＞

■カラー液晶タッチパネル搭載
製品データをカラー液晶タッチパネル操作盤で簡単操作！！
もちろん、製品データ記憶装置装備で、100種類の生産データの設定が可能。
生産能力：20 - 40個/分（高速仕様で50個/分）の設定もパネルをタッチするだけで変更できます。
同時に最適なフィラー開閉速度・タイミングの設定も可能です。

■世界初！シンプルな成形フィラー
1. 理想的な包餡曲線
2. 完全切断（２次切断）
3. フィラーの隙間調整がワンタッチでOK
4. 材料に合わせたタイミング調整が可能

■AR-800/88は４枚フィラー・６枚フィラーどちらかの専用機になります。
・4枚フィラー
シンプルで耐久性があり、皮まわりの良い製品ができる。
・6枚フィラー
焼物、蒸物、おはぎ等、製品がより丸く、皮まわりが良い。

■垂直押出しスクリュー
垂直押出しスクリューとベーンポンプ（定量安定供給）方式で、大粒の固形物でも流すことができます。また、液状のフィリングをそのままホッパーに入れるだけで包餡することができます。

・垂直押出しスクリュー
生地が自重でポンプ内に落ちていくのをサポートするだけなので、生地に無理な力をかけず、生地の傷みが極めて少ないのです。

・ベーンポンプ
当社のベーンポンプは4枚羽根8分割方式を採用していますので、生地を傷めず安定供給が可能です。重量のばらつきが非常に少ないのです。

■フィラーのバリエーション
フィラーの形状・厚みを変えることで、多彩な製品形状を演出します。
当社のフィラーは年中一定の温度で管理された加工室で一つ一つ手作業で丁寧に作られています。

■多彩なオプション
3重包餡装置も省スペース設計！外皮内具の両ホッパーの間に取付けるので余分な場所を必要としません。芯具材がたくさん入ります。

一粒包餡装置も省スペース設計！しかも、固形物のまわりの空気を完全脱気して包餡するので製品の中にエアーが残りません。

■少ない残量
ポンプから複合部が直結されているので、生産終了時の機械の中に残る材料の量も従来品に比べ極端に少なく経済的です。

複合部がシンプルで部品数が少ない！
取付け取り外しが簡単で、洗浄も非常にラクチンです。最近の小ロット多品種にも対応できます。各部品も軽量設計されています。

■取出しコンベア2段式上下機構
2段式上下機構付取出しコンベアは、フィラーの降りる速度に合わせ下がり（1段階）、包餡切断後さらに下降します。製品がフィラーから落ち、大切な商品にダメージを与えることを防ぐためのコバードの工夫です。

コンベアの高さは、製品の大きさに合わせてハンドルで簡単に調整できます。

■低いホッパー高さ
ホッパーの高さをできるだけ低く設計しているので、女性の方も材料の投入が楽にできます。
AR-8:H=1,270mm
省スペース設計なので、据付面積が小さく場所を取りません。
作業・操作は前面からのみ。作業効率が高い。
壁面に設置可能です。

■確実な安全作業
生産中に作業者が誤ってフィラーに指がはさまれることがないように、樹脂製のカバーを取付けました。さらにカバーを取り外すと生産が自動的に停止し作業者をがっちりガードします。

また後部ドアを開放中にも生産ができないように安全面にも非常に気を使っています。

＜製品仕様＞

・II （2重 ）
寸法
　前幅　1,350mm
　奥行　845mm
　高さ　1,340mm
　コンベアー高さ　670mm
電気容量　1.29KW
ホッパー容量　12kg
製品重量　5 - 350g
生産速度　600 | 1,200 | 1,800 | 2,400 | 3,600個/時
吐出能力　最高 300 - 350kg/時
機械重量　380kg

・III（3重）
寸法
　前幅　1,350mm
　奥行　845mm
　高さ　1,800mm
　コンベアー高さ　670mm
電気容量　1.35KW
ホッパー容量　12kg
製品重量　5 - 350g
生産速度　600 | 1,200 | 1,800 | 2,400 | 3,600個/時
吐出能力　最高 300 - 350kg/時
機械重量　440kg

注意
仕様・外観は、改良のため予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。
内容の一部・全部を無断で複製または転載することは法律で禁じられています。

取り扱い企業

企業名

株式会社コバード同企業の情報・その他製品を見る

所在地

〒919-0411 福井県坂井市春江町藤鷲塚36

電話

0776-51-5100

FAX

0776-51-5103

Webサイト

http://www.kobird.co.jp/

サービス提供エリア

北海道・東北

北海道、青森県、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県

関東

東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、茨城県、群馬県、栃木県

東海

愛知県、静岡県、岐阜県、三重県

北陸・甲信越

山梨県、新潟県、富山県、石川県、福井県、長野県

関西

大阪府、京都府、兵庫県、滋賀県、奈良県、和歌山県

中国・四国

鳥取県、島根県、岡山県、広島県、山口県、徳島県、香川県、愛媛県、高知県

九州・沖縄

福岡県、佐賀県、長崎県、熊本県、大分県、宮崎県、鹿児島県、沖縄県